A 5G home internet gateway solves exactly one problem: it pulls a broadband-grade signal out of the air and turns it into something a home network can use. What happens to that signal once it's past the gateway is a separate problem, and it's the one a single gateway's built-in Wi-Fi radio often can't finish on its own …